Assets from the Cloned repository are not working for users that don't have access to the originating repository

[bubafinder]

I'm submitting a...

• [x] Bug report
• [ ] Regression (a behavior that used to work and stopped working in a new release)
• [ ] Feature request
• [ ] Documentation issue or request

Context

Assets from the Cloned repository are not working for users that don't have access to the originating repository. Assets for the cloned repository are referenced on originating repository asset folder.

Screenshot