Add a wrapper for dofmap%size in the field_t type

[timofeymukha]

For convenience and to be wrapped in field_list_t.

field%dof%size() is actually called in a lot of places in the code, so it is nice to have a wrapper directly in field_t.