search

Ezhil-Language-Foundation / open-tamil

Open Source Tamil NLP Tools - தமிழ் இயற்கை மொழி பகுப்பாய்வு நிரல்தொகுப்பு
http://tamilpesu.us
MIT License
265 stars 81 forks source link

transliteration - அடாமி/மதுரை #105

Open arcturusannamalai opened 8 years ago

arcturusannamalai commented 8 years ago

Implement a Adami Madurai scheme for open-tamil

The following transliteration scheme (Adami/Madurai) is used: vowels: a, A/aa, i, I/ee, u, U/oo, e, E, ai, o, O, au/ow, q/ah consonants: k, ng, c/s, NY/ny, t/d, N, th/dh, nN/n^, p/b, m, y, r, l, v, z/zh, L, R, n grantha: h, j, S, sh, sri

பார்க்க: http://tamilelibrary.org/teli/cwords.html

monishongit commented 3 years ago

Can you provide more details on this issue? What do we need to do for this? Also the link you provided has translations not transliterated words.

arcturusannamalai commented 3 years ago

Follow examples in transliterate package to add a new scheme called Madurai Adami with the table as described in issue above.

If you want more details see link https://groups.google.com/g/soc.culture.tamil/c/gg0G5sWbjoQ