Refactor collision beams

Description of the proposed changes

Moves the collision beams into separate files like we have with weapons and projectiles.
Some of them had effects that weren't in the effect templates file, so I moved those effects there.
I also did basic upvaluing for terrain interactions in CollisionBeam.lua, similar to how terrain interactions are done in projectile.lua.

Testing done on the proposed changes

Spawned all units with beams and made sure there are no errors when firing:

Land/air units: ``` CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 3.26, -4.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 3.26, -0.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 3.26, -6.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 3.26, -2.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('url0402', 0, 13.26, 7.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('ual0401', 0, 8.26, 7.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xab1401', 0, -6.74, -2.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('uaa0310', 0, -20.24, 0.97, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 3.26, 1.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, -0.74, -4.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, -0.74, -6.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 1.26, 1.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, -0.74, -2.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 1.26, -0.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xea0002', 0, 1.04, 9.47, -0.00197) CreateUnitAtMouse('url0001', 0, -5.74, 7.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, -0.74, 1.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, -0.74, -0.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xsb2301', 0, -8.74, 7.48, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 1.26, -6.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 1.26, -2.52, -0.00000) CreateUnitAtMouse('xrb0304', 0, 1.26, -4.52, -0.00000) ``` Naval units: ``` CreateUnitAtMouse('xss0201', 0, 5.25, -0.25, 0.34907) CreateUnitAtMouse('xes0307', 0, -5.25, 0.25, 0.48869) ```

Additional context

Next I want to create a scorching beam class so that I don't have to copy code across 7 beams to fix the bug where ground splats appear when hitting naval units with beams, since that's my original goal here.

Checklist

[x] Changes are annotated, including comments where useful
[x] Changes are documented in the changelog for the next game version

FAForever / fa