Die Integration einer internationalen Perspektive in den Webrelaunch ist für die FAU essentiell, da ein wachsender Anteil der Studierenden und Forschenden englischsprachig ist. Mehrsprachige und kulturell angepasste Inhalte erhöhen zudem die Reichweite und verbessern die User Experience für ein globales Publikum. Dies stärkt die internationale Markenwahrnehmung und fördert das Vertrauen. Darüber hinaus ist es entscheidend für die Suchmaschinenoptimierung und die globale Sichtbarkeit.
Ziel ist es, innerhalb des Konzeptes Ansätze für die Umsetzung und Sicherstellung der internationalen Perspektive zu entwickeln. Dazu gehören Designaspekte für eine gute UX in der Mehrsprachigkeit, aber auch inhaltliche und prozessbezogene Aspekte. Dabei ist auch insbesondere auf Schriftausrichtungen von links nach rechts und von rechts nach links, aber auch besondere Schriftfonts und -Zeichen zu berücksichtigen. Es darf bspw. keine neue Schriftfont gesetzt werden, bei der z.B. in Überschriften plötzlich Zeichen wie á oder â oder à fehlen.
Ergebnisse
Konzept für die konsistente Internationalisierung der Webpräsenz.
Mehrsprachige Content-Strategie und ggf. Berücksichtigung im Design
Die Integration einer internationalen Perspektive in den Webrelaunch ist für die FAU essentiell, da ein wachsender Anteil der Studierenden und Forschenden englischsprachig ist. Mehrsprachige und kulturell angepasste Inhalte erhöhen zudem die Reichweite und verbessern die User Experience für ein globales Publikum. Dies stärkt die internationale Markenwahrnehmung und fördert das Vertrauen. Darüber hinaus ist es entscheidend für die Suchmaschinenoptimierung und die globale Sichtbarkeit.
Ziel ist es, innerhalb des Konzeptes Ansätze für die Umsetzung und Sicherstellung der internationalen Perspektive zu entwickeln. Dazu gehören Designaspekte für eine gute UX in der Mehrsprachigkeit, aber auch inhaltliche und prozessbezogene Aspekte. Dabei ist auch insbesondere auf Schriftausrichtungen von links nach rechts und von rechts nach links, aber auch besondere Schriftfonts und -Zeichen zu berücksichtigen. Es darf bspw. keine neue Schriftfont gesetzt werden, bei der z.B. in Überschriften plötzlich Zeichen wie á oder â oder à fehlen.
Ergebnisse