PyPI build pipeline

[paulmueller]

• [ ] store ci_fcs credentials in repository secrets
• [ ] build on Windows
• [ ] build on macOS
• [ ] build on linux (manylinux anyone?)