O .populate de alguns dos arquivos services estão incorretos, o parâmetro deve ser o atributo do objeto e não o objeto ao qual o atributo faz referência (por exemplo o .populate de Course que tem o atributo 'classes' fazendo referência ao objeto 'Class', deveria ser passado 'classes' no parâmetro ao invés de 'Class').
OVERVIEW
TASKS