speakers doc: Use they instead of she/he

[Krinkle]

This is more inclusive (not everyone identifies as she or he), and more natural to read in my opinion than the more awkward and longer (but well-intended) "she/he" pattern.

[gerryd]

Merged, thanks!