Add `splitsources` tag

[dicedpixels]

There's been quite few new devs getting confused with split sources. This will help with the repetitive explanations.