Allow enabling extensions from the classpath via CLI args

[jpenilla]

This could be used to add Kotlin remapping to the CLI without adding it directly to TR.