Add Workshop Localization

[NovaDiablox]

Details

Add workshop page localization to crowdin.

[robotboy655]

I am not quite sure what you mean. The entire main menu is translated, including the Addons menu. The workshop website is not part of Garry's Mod, it cannot be translated.

[NovaDiablox]

I am not quite sure what you mean. The entire main menu is translated, including the Addons menu. The workshop website is not part of Garry's Mod, it cannot be translated.

Thanks for quick reply. Yes I meant the steam workshop page. In some game's I have seen them translated to various languages. I thought It was possible in Garry's Mod.

[robotboy655]

It is translated to different languages by Steam:

You need to change your language in Steam to see the translated website.

[robotboy655]

Addons themselves would need to be individually translated by their authors.

[NovaDiablox]

For example "ADDON TYPE" and their respective categories are not translated but other elements such as Gmod workshop description is translated to my language. As we can see the "Addons" next to the Russian string is not translated. CONTENT TYPE, Gamemode as well.

[NovaDiablox]

Addons themselves would need to be individually translated by their authors.

Yes sir.

[robotboy655]

There appears to be a way to localize the tags, but not the "Addons" part from the picture.

And by the looks of it, the tags localization doesn't even work, I tried applying it to Russian and it doesn't appear to be working.

Sadly the way the localization is done on Steam means that it cannot be easily added to our localization website.

[robotboy655]

Nevermind, it took a while for Steam to refresh, but they do work.

If you want to contribute localization for one of Steam's supported languages for workshop tags, you can send me a .json file formatted like so:

{
    "language": "english",
    "appid": 4000,
    "category_0": "Content Type",
    "category_1": "Addon Type",
    "category_2": "Addon Tags",
    "category_3": "Dupe Tags",
    "category_4": "Save Tags",
    "tag_12087": "Addon",
    "tag_12088": "Dupe",
    "tag_12089": "Save",
    "tag_12090": "Demo",
    "tag_12091": "Map",
    "tag_12143": "Gamemode",
    "tag_12144": "Weapon",
    "tag_12145": "Vehicle",
    "tag_12146": "NPC",
    "tag_12147": "Tool",
    "tag_12148": "Effects",
    "tag_12149": "Model",
    "tag_12150": "Fun",
    "tag_12151": "Roleplay",
    "tag_12152": "Scenic",
    "tag_12153": "Movie",
    "tag_12154": "Realism",
    "tag_12155": "Cartoon",
    "tag_12156": "Water",
    "tag_12157": "Comic",
    "tag_12158": "Build",
    "tag_12570": "Posed",
    "tag_12571": "Scenes",
    "tag_12572": "Machines",
    "tag_12573": "Vehicles",
    "tag_12574": "Buildings",
    "tag_12575": "Others",
    "tag_12576": "Courses",
    "tag_15526": "ServerContent",
    "tag_116672": "Entity"
}

Where you'd replace the strings on the right with localized ones for whatever language.