CI - add validation that generate-mjml-react.ts has been run

[hchiufaire]

As part of PR integration checks with the repo, ensure that there is no difference before and after running generate-mjml-react.ts to verify that authors update the MJML components before pushing if they modified the generation script.

Verification Blocking PR Example

---