Outdated or wrong Chinese localization

[Regalis11]

Discussed in https://github.com/FakeFishGames/Barotrauma/discussions/14100

^{Originally posted by **A2ur3** June 8, 2024} ### Disclaimers - [X] I have searched the issue tracker to check if the issue has already been reported. - [ ] My issue happened while using mods. ### What happened? 1. missionname.killcrawlerswarm1 / missionname.killcrawlerswarm2 and all related Chinese translations are outdated. It refers specifically to Crawler Swarm in current Chinese translation instead of an ambiguous Swarm or [monster] variant 2. Unknown output is translated into unknow outpost 3. Duration of respawn transport is translated into time required to respawn 4. (Submarine selection) Manual is translated into manual book 5. Lowers the game's volume when players are speaking is translated into Lowers volume when players are speaking which is confusing 6. Cutoff prevention is translated into background noises prevention and translation of is incorrect too 7. Disrupt the mining efforts by swapping oxygen tanks in 50% of the plasma cutters for welding fuel tanks. is translated into swapping welding tanks in 50% of the welding tools for oxygen tanks 8. Stackable materials can have +[amount] items per stack in your inventory is translated into Stackable items ### Reproduction steps check corresponding text files ### Bug prevalence Happens every time I play ### Single player or multiplayer? Happens in both single player and multiplayer ### - _No response_ ### Version v1.4.6.0 (Blood in the Water Update, hotfix 2) ### - _No response_ ### Which operating system did you encounter this bug on? Windows ### Relevant error messages and crash reports _No response_

[Regalis11]

This has been reported to the loca team, will hopefully be fixed in the next loca pass