Originally posted by **HardRedux** June 13, 2024
### Disclaimers
- [X] I have searched the issue tracker to check if the issue has already been reported.
- [ ] My issue happened while using mods.
### What happened?
(I’m writing from a translator) In the boat editor, in the menu for selecting tags for a container, a tag is written instead of a name. Game without mods. At least this problem occurs in Russian. Just a visually unpleasant bug :)
### Reproduction steps
![Screenshot_4](https://github.com/FakeFishGames/Barotrauma/assets/138946919/e6c2470a-047a-481a-a734-621ef4b36f35)
### Bug prevalence
Happens every time I play
### Single player or multiplayer?
Happens outside single player or multiplayer game modes (e.g. game launches on startup, something broken in the main menu)
### -
_No response_
### Version
v1.4.6.0 (Blood in the Water Update, hotfix 2)
### -
_No response_
### Which operating system did you encounter this bug on?
Windows
### Relevant error messages and crash reports
```shell
wreckchaingunloader
```
Discussed in https://github.com/FakeFishGames/Barotrauma/discussions/14128