Closed n6333373 closed 6 years ago
實作於
但不支援以 \r 所設定的樣式
支援以 \r 設定的樣式,實作於
在設定 OPJP
為日文樣式的條件下,
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:48.84,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,禮{\fs5\rAnotherStyle\fn微软雅黑}禮{\fs6\rOPJP\fn測試字體}禮
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:48.84,AnotherStyle,NTP,0000,0000,0000,,禮{\fs5\rOPJP\fn微软雅黑}禮{\fs6\rAnotherStyle\fn測試字體}禮
進行 繁化
將會轉換成
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:48.84,OPJP,NTP,0000,0000,0000,,礼{\fs5\rAnotherStyle\fn微软雅黑}禮{\fs6\rOPJP\fn測試字體}礼
Dialogue: 0,0:00:42.32,0:00:48.84,AnotherStyle,NTP,0000,0000,0000,,禮{\fs5\rOPJP\fn微软雅黑}礼{\fs6\rAnotherStyle\fn測試字體}禮
例句:
Dialogue: 0,0:00:26.89,0:00:27.92,OPJP,,0,0,0,,数学
上句進行繁化的時候,由於
数学
兩字在簡體中與日文中的寫法完全相同,依照目前的日文檢測演算法無法判斷出数学
是日文,而使得数学
被繁化為數學
。類似的句子還有礼
(日文中指敬禮
)。