專用於 OCR 修正的轉換器？

[n6333373]

• 最近發現有個簡體字幕裡把 开 打成了 幵 ，應該是來自 OCR 的錯誤。 由於 幵 極度不常用，繁化時強行轉換為 開 不會時常造成問題。

• 類似問題在繁體字幕中也有 千 被打成了 干 ，並且可能不容易被看出來。

上述兩者現歸類於 錯別字修正 模組中。

---

• 英文中則有 i (小寫I) / l(小寫L) / I(大寫i) / 1(數字1) 混用。

例如：子音 + l(小寫L) + 子音 應可轉換為 子音 + i(小寫I) + 子音 ，英文因為發音的關係，不會三個子音（並且中間是小寫L）連在一起。

上述則未實裝。

---

我幾乎不做 OCR 的工作，因此不知道 OCR 有那些常見的錯誤，如果自動修正一些常見錯誤應該會很有用(?)

[n6333373]

https://zhconvert.org/#comment-3899694601

井非=並非
朱來=未來
恐泊=恐怕
環表=懷錶
父易=交易
農服=衣服 (非OCR?)
障藏=隱藏
事倩=事情
他門=他們
只身=單身 (非OCR?)
邪路=洩露 (非OCR?)
聽慬=聽懂
蚱蝦=炸蝦