Fanhuaji / discussion

記錄有關繁化姬的議題或是內容
37 stars 0 forks source link

日文中的數字分隔號中斷了對日文範圍的判斷 #8

Closed n6333373 closed 6 years ago

n6333373 commented 6 years ago
住民1万5,000人余りが突如消えてしまった

台灣化後誤轉為

住民1萬5,000人余りが突如消えてしまった
n6333373 commented 6 years ago

暫將 ,, 也認定是日文,使日文的範圍得以延續。

nodegin commented 6 years ago

,應該不是日文 日本都比較用、 ,應該台灣用較大可能

n6333373 commented 6 years ago

@nodegin 那真是太好了,有的時候將 視為合法日文反而使得日文範圍過大。

n6333373 commented 6 years ago

已將此現象加入測資中