User popup on top right has rendering bugs and does not function properly

[chris-t-li]

• Popup position is fixed so currently does not resize depending on content size
• The only way the popup disappears is if user clicks on avatar. The ideal functionality is that popup disappears when user clicks anywhere in the window
•