Add downloading of dependency as an extra docker build step

[HerbertJordan]

This change can save minutes of build time in the development loop since dependencies are downloaded only once and then cached by docker as long as the go.mod files do not change.