Support contains operator with many to one multiplicity

[luispfgarces]

Description

Adds support for the contains operator under a many to one multiplicity, allowing supplying as parameter collections of strings, integers, booleans, and decimals.

Closes #164.

Change checklist

• [x] Code follows the code rules guidelines of this project
• [x] Commit messages follow the commit rules of this project
• [x] I have self-reviewed my changes before submitting this pull request
• [x] I have covered new/changed code with new tests and/or adjusted existent ones
• [ ] I have made changes necessary to update the documentation accordingly

Please also check the I want to contribute guidelines and make sure you have done accordingly.

Disclaimer

By sending us your contributions, you are agreeing that your contribution is made subject to the terms of our Contributor Ownership Statement