Add styling to cypress tests

[chancecrawford]

As a developer, I want Cypress to load our custom and USWDS styling for our e2e, functional, regression, and component tests.

Acceptance Criteria:

• [ ] Configure Cypress to utilize our custom and USWDS styling

[chancecrawford]

Completed in PR for #95