pitool bspawn should hit /version endpoint to record pilosa version

[jaffee]

There are some missing things that would be useful in the output of bspawn for interpreting results - one of these is the pilosa version which the benchmark was executed against. This can be easily gotten from the /version endpoint.