KeyTable setting menu visual fixes

[FeiFei-GH]

Describe the bug The key text update UI misbehaves under the small window. The heavy and special text fields are reversed.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Click on the HUD button to enter settings menu
2. Scroll down to Keytable and click
3. See error

Expected behavior The UI should just looks like the Keytable Window

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: Win11
• Browser: Chrome
• Version: BonkLIB 1.1.3, KeyTable 1.4.2

Additional context None

[Clarifie]

PR #6