Add compileUT and use in testing

[pjonsson]

The test suite uses internal interfaces which is error-prone. Create a function with the internal parts in Interface.hs and call that function from the test suite.