Added agent melee weapon pick up preference

[OrderWOPower]

Agents will now prefer to pick up dropped melee weapons with the same class as their spawn weapon.