Renaming of package for acoustic messages used by the sonar simulator.

[rolker]

In preperation to submit to rosdistro, a renaming of packages and repos occured in one of the dependent repositories used here.

I'm in the process of fixing it and will submit a PR shortly.