Refactor format and spelling/grammar for github bug reports

[Lazalatin]

Also refactor the bug report template. This should be self-explanatory.

As always, if you have any need for changes, just ask me or do them yourself :)