Fix bottom navigator bar preventing tracker

[isaacadariku]

The PR fix allow bottom navBar to track onTap changes.

Also adds unit test for additonal changes, which is passing Locally.

Task remaining:

• [ ] Make TestSweetsNavigatorObserver constructor const.