Fixed typos and refined the Italian translation

FinalForEach / Cosmic-Reach-Localization

Language translations and localization utilities for the game Cosmic Reach

MIT License

36 stars 89 forks source link

Fixed typos and refined the Italian translation #73

Closed Vinx335 closed 3 months ago

Vinx335 commented 3 months ago

I fix some issues with the traslation and I improved the fidelity to the original English meanings

FinalForEach commented 3 months ago

Thank you, merging now!

Vinx335 commented 3 months ago

Glad to help! I'm a fun of this project since the first devlog on yt, hope this project can make a good progress.

ZpippoZ commented 2 months ago

Alla voce "Controller_info", dice " detected!\nController support is incomplete now,\nand will be improved in later updates.". Per questo nella mia traduzione la frase era " rilevato!\nIl supporto dei controller è incompleto al momento,\ne sarà migliorato negli aggiornamenti futuri." Oltre a questo sono d'accordo con tutte le altre traduzioni e correzioni.