search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

ilmastotunteet #10257

Closed Finto-ehdotus closed 4 months ago

Finto-ehdotus commented 2 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

ilmastotunteet

Ehdotettu termi ruotsiksi

Ehdotettu termi englanniksi

climate emotions

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

Ilmastotunteita ja ympäristötunteita käsittelevää kirjallisuutta ilmestyy yhä enenevässä määrin. Spesifi käsite, jolla asiakkaat voivat helpommin hakea tietoa, kuin erilaisilla yhdistelmillä sanoista ilmasto (ilmasto, ilmastokriisi, ilmastonmuutokset jne.) tai ympäristö ja tunteet.

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

tunteet

Ehdotetut temaattiset ryhmät

Vaihtoehtoiset termit

ympäristötunteet, ilmastoahdistus, ilmastosuru

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Kestävää tekoa: Nuorisobarometri 2021. https://tietoanuorista.fi/wp-content/uploads/2022/03/nuorisobarometri-2021-web.pdf

Ehdottajan organisaatio

Kirjastopalvelu / PA Termiehdotus Fintossa: ilmastotunteet

FinMeSHienPaimentaja commented 2 years ago

Mielestäni ei ole ainakaan vielä tarpeen - jos tälle tielle lähdettäisiin, niin tulisi valtava määrä myös muita termejä, joihin pitäisi ympätä "tunteet".

mirmaid commented 2 years ago

Melindassa kerran ilmastoahdistus.

AuHo22 commented 2 years ago

Myöskään termiä luontorakkaus ei hyväksytty YSOon - tunteista kun puhutaan

mirmaid commented 10 months ago

Palaute: Ilmastoahdistus-sana alkaa olla vakiintunut käsite. Sitä ei ole YSOssa, mutta onko sen kaltainen sana jota ei edes ajatella YSOon? Ahdistus-sana perinteisessä mielessä on enempi lääketieteellinen termi. Sanaa ei oikein arvaa korvata muullakaan.

FinMeSHienPaimentaja commented 10 months ago

Vertailun vuoksi mitä MeSH:eihin tulee, MeSH:eissä on varsinaisen (lääketieteellisiin diagnooseihin liittyvän) Anxiety Disorders -termin lisäksi pelkkä Anxiety ja Psychological Distress (ja myös aspektitermi psychology on olemassa).

Olisin edelleen ottamatta "ilmastoahdistusta", perusteluina edelleen, että samantapaisia yhdistelmätermejä (luontorakkaus ym.) tulisi sitten valtavan paljon ja pärjätään käyttämällä "ahdistus" + jokin ilmastotermi.

AuHo22 commented 10 months ago

LC ja DNB näyttäisivät käyttävän vielä kombinatorisia asiasanoja asian kuvailemiseksi, esim: Klimawandel und Angst. Auswirkungen des Klimawandels auf Emotionen von Schülern -> Klimaänderung ; Anthropogene Klimaänderung ; Zukunftsangst ; Angst ; Angststörung ; Klimaschutz

Rameausta sitten jo löytyy Éco-anxiété samoin kuin sitten näköjään LC:stä vastaava termillä Solastalgia, suomeksi ympäristöahdistus https://fi.wikipedia.org/wiki/Ymp%C3%A4rist%C3%B6ahdistus

Itse voisin kannattaa jompaa kumpaa termiä ottaen huomioon viime aikaisen keskustelun myös luontokadosta, jonka taustalla on tietenkin sitten ilmastonmuutos - lieneekö niin, että tällä hetkellä ilmastoahdistus-termi on valtaamassa alaa ehkä enemmän aiemmin käytetyltä ympäristöahdistus-termiltä. Vaikutusvaltaisilla foorumeilla kuitenkin näkee paljon termien käyttöä, esim. https://www.duodecimlehti.fi/xmedia/duo/duo17696.pdf https://www.ymparistoahdistus.fi/tag/ilmastoahdistus/

mariaforsen commented 8 months ago

Voisi olla myös ympäristöahdistus=miljöångest sanastossa. https://www.ymparistoahdistus.fi/ https://www.sanakirja.fi/custom/en-sv-fi/ilmastoahdistus https://www.sanakirja.fi/custom/en-sv-fi/ymp%C3%A4rist%C3%B6ahdistus https://www.psykologiguiden.se/psykologilexikon/?Lookup=klimat%C3%A5ngest

mirmaid commented 8 months ago

Ehkä ympäristöahdistus, kaikki huolta aiheuttavat ympäristönmuutokset eivät johdu pelkästään ilmastonmuutoksesta (vaikka hyönteiskato).

YSO-kokous commented 8 months ago

Ympäristöahdistus KT ilmastoahdistus.

mariaforsen commented 8 months ago

Sv. miljöångest HT klimatångest

https://mieli.fi/wp-content/uploads/2021/09/ympa%CC%88risto%CC%88ahdistus_taitto_RUOTSI_PAINO.pdf https://lund.se/personalingangen/for-dig-som-arbetar-inom-forskola-och-skola/naturskolan/pedagogiska-aktiviteter/ekokanslor-hos-barn-och-unga https://vihrealippu.fi/sv/lilla-miljoangestguiden/ https://www.hbl.fi/artikel/79b7613e-e4c7-419b-8657-74230cf259d9 https://www.nyyti.fi/sv/projekt/projektet-miljon-framtiden-och-valbefinnandet/ https://finlandsnatur.fi/hallbar-livsstil/klimatangest-intressant-nytt-forskningsomrade/