search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

cancel-kulttuuri #10535

Closed Finto-ehdotus closed 7 months ago

Finto-ehdotus commented 2 years ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

cancel-kulttuuri

Ehdotettu termi ruotsiksi

Ehdotettu termi englanniksi

Cancel culture

Tarkoitusta täsmentävä selite

"tarkoitetaan sellaista internet-aktivismia, missä tavoitteena on eristää vääriä mielipiteitä esittävä ihminen, asettaa hänet boikottiin ja saada hänet menettämään työpaikkansa. Tämä tehdään nostamalla henkilö negatiivisen huomion kohteeksi puheistaan tai eleistään, jotka määritellään äärimmäisen sopimattomiksi, vaikka kyse ei ole rikoksista. Teot voivat myös olla vuosikymmeniä vanhoja" wikipedia https://fi.wikipedia.org/wiki/Cancel-kulttuuri ja https://www.humak.fi/blogit/cancel-kulttuuri-peruttu-vai-nouseva-trendi/

Perustelut ehdotukselle

Tarve käyttää sisällönkuvailussa, käsite puuttuu YSOsta

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

informaatiovaikuttaminen, boikotti

Ehdotetut temaattiset ryhmät

80 Viestintä. Tiedonvälitys. Joukkoviestintä. Mainonta, 65 Valtio-oppi. Politiikka. Kansainvälinen politiikka

Vaihtoehtoiset termit

vaientamiskulttuuri, tuomitsemiskulttuuri

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

[LCSH](http://Cancel culture )

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/018034622

Ehdottajan organisaatio

Itä-Suomen yliopisto Termiehdotus Fintossa: cancel-kulttuuri

jtuohini commented 2 years ago

Pitäisikö sanastossa huomioida myös ostrakismi?

mariaforsen commented 2 years ago

Sv. cancelkultur https://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1643469&dswid=-9269 SAOssakin on https://id.kb.se/term/sao/Cancelkultur

mirmaid commented 2 years ago

LCSH-linkki: http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2020006329

mirmaid commented 2 years ago

Ostrakismi missä mielessä?

mirmaid commented 2 years ago

Melindassa kerran LCSH Cancel culture.

jtuohini commented 2 years ago

Cancel-kulttuurin ja ostrakismin sukulaisuudesta (psykologisessa mielessä, ei antiikin historiallisena käytänteenä) äkkiseltään suomeksi ks. esim. https://anna.fi/hyvinvointi/ostrakismi-on-sosiaalista-kipua, https://www.perustalehti.fi/tag/cancel-kulttuuri/, https://timoeskola.wordpress.com/2021/09/13/mita-on-cancel-kulttuuri-applebaum-ja-keskustelun-uusi-asento/

mirmaid commented 2 years ago

Mieltäisin ostrakismin enemmän syrjintänä (jopa KT?) laajemmin ja cancel-kulttuurin nimenomaan tämän ajan ilmiönä. Omaan korvaani se on kovin värittynyt, eikä myöskään terminä hirveän onnistunut (ainakaan täkäläisestä näkökulmasta) - mielestäni kyse on tietynlaisesta ilmiöstä enemmän kuin mistään varsinaisesta "kulttuurista". Mutta noin sitä (kaikilla kielillä) kuitenkin käytetään.

LeKorsu commented 2 years ago

Varmasti tarpeellinen käsite, koska se on nyt pinnalla (onko kuinka kauan, on sitten toinen juttu). Cancel-ilmiö olisi minustakin parempi - sikäli kuin tällaiset anglismit ylipäätänsä voivat olla "hyviä" - kuin cancel-kulttuuri, mutta se ei taida mennä enää läpi. Mutta tuo Wikipedia-määritelmä, että cancelointi koskisi vain ihmisiä, on ihan liian suppea. Eikös tämä koske myös niitä erinäköisiä patsaiden poistamisia yms. Vai olenko ymmärtänyt koko asian ihan väärin?

YSO-kokous commented 2 years ago

Päätös

Jää termiehdotukseksi.