Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

kaskadiperiaate #11016

Open Finto-ehdotus opened 1 year ago

Finto-ehdotus commented 1 year ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

kaskadiperiaate

Ehdotettu termi ruotsiksi

Ehdotettu termi englanniksi

cascading principle

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

Raaka-aineiden käytön asettaminen tärkeysjärjestykseen edistäen resurssitehokkuutta. Esimerkiksi puusta tehdään ensin korkeamman jalostusasteen tuotteita, jotka uusiokäytetään tai kierrätetään ja vasta viimeiseksi hyödynnetään energiaksi. https://www.kiertotaloudestakasvua.fi/kiertotaloussanasto/

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

Ehdotetut temaattiset ryhmät

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

http://hdl.handle.net/10138/224563

Ehdottajan organisaatio

Termiehdotus Fintossa: kaskadiperiaate

mariaforsen commented 1 year ago

Sv. kaskadprincip HT kaskadprincipen https://www.sitra.fi/sv/ordbok/kaskadprincipen/

ilona-x commented 1 year ago

Ei Melindassa. Voisiko tämä jäädä vielä termiehdotukseksi? YSOssa ei ole myöskään kaskadiperiaatteen määritelmässä mainittua termiä resurssitehokkuus (Melindassa käytetty 2 kertaa)

mirmaid commented 1 year ago

Voisiko tuo resurssitehokkuus muuten olla ohjaustermi ekotehokkuudelle (materiaalitehokkuus on)?

mariaforsen commented 1 year ago

Eikö niissä ole kuitenkin eri näkökulma..?

Ks. https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/ekoeffektivitet https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/materiaalitehokkuus https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/resurssitehokkuus https://www.vihrealanka.fi/node/1292

Voisiko siis materiaalitehokkuus/resurssitehokkuus olla erillinen termi?

YSO-kokous commented 1 year ago

Päätös

Otetaan materiaalitehokkuus omaksi käsitteekseen. Lisätään resurssitehokkuus ohjaustermiksi sekä tälle että ekotehokkuudelle. Jos ratkaisussa ilmenee puutteita, niin tutkitaan lisää. Ohjaustermi myös energiatehokkuuteen.

mariaforsen commented 1 year ago

Sv. materialeffektivitet