Open Finto-ehdotus opened 1 year ago
Google-haulla noin 104000 tulosta (17.2.23). Kun on kerran jo LCSH:ssa ja Tepassakin. En vastusta, jos otetaan jo nyt, koska varmasti ehdotetaan myös tulevaisuudessa, mutta varmaan tarvitsee jonkin selitehuomautuksen. https://www.epicor.com/fi-fi/resources/articles/what-is-industry-4-0/ https://www.sap.com/finland/insights/what-is-industry-4-0.html
Sv. fjärde industriella revolutionen, industri 4.0 https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/fj%C3%A4rde-industriella-revolutione
Entä neljäs teollinen vallankumous? https://www.helsinki.fi/fi/uutiset/hyva-yhteiskunta/neljas-teollinen-vallankumous-ei-ole-uhkaamassa-pohjoismaista-hyvinvointivaltiota
YSOssa on vain yksi teollinen vallankumous 🙂.
^ Olisi kieltämättä terminä selkeämpi.
Päätös
Ei muutosta.
Käsitteen tyyppi
CONCEPT
Ehdotettu termi suomeksi
teollisuus 4.0
Ehdotettu termi ruotsiksi
industri 4.0
Ehdotettu termi englanniksi
industry 4.0
Tarkoitusta täsmentävä selite
https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/teollisuus%204.0
Perustelut ehdotukselle
Tarve kuvailussa, mutta voi ehkä jättää vielä termiehdotuksksi. Tein ehdotuksen, kun törmäsin tähän nyt jo toista kertaa väitöskirjassa
Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)
Ehdotetut temaattiset ryhmät
Vaihtoehtoiset termit
fourth industrial revolution
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
Vastaava käsite muussa sanastossa
LCSH, Wikidata
Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)
Exploring Industry 4.0 and its impact on sustainability and collaborative innovation
Ehdottajan organisaatio
kk/il Termiehdotus Fintossa: teollisuus 4.0