search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

juridiset teokset [SLM] #11232

Open Finto-ehdotus opened 1 year ago

Finto-ehdotus commented 1 year ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

juridiset teokset [SLM]

Ehdotettu termi ruotsiksi

Ehdotettu termi englanniksi

legal works

Tarkoitusta täsmentävä selite

ST-suhteisiksi: "asetukset" [ehdotetaan tässä uudeksi SLM-termiki], "direktiivit" (http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s341), "lait" (https://github.com/Finto-ehdotus/YSE/issues/11165), "peruskirjat" [ehdotetaan tässä uudeksi SLM-termiksi], "säädöskokoelmat" (http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:slm:s279), "valtiosopimukset" [ehdotetaan tässä uudeksi SLM-termiksi] ja "valtiosäännöt" [ehdotetaan tässä uudeksi SLM-termiksi]. Ks. RDA, luku 6.29.1.

Perustelut ehdotukselle

SLM-hierarkian täydentäminen ja tarve teosten kuvailussa

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

Ehdotetut temaattiset ryhmät

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

säädökset

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

[LCGFT](http://Law materials)

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

. .

Ehdottajan organisaatio

Helsingin yliopiston kirjasto Termiehdotus Fintossa: juridiset teokset [SLM]

jtuohini commented 1 year ago

Ja LT-suhteeksi ei-fiktiiviset aineistot (lomake ei antanut tallentaa tätä suhdetta, kun ei ollut YSO:ssa, vaan vain SLM:ssä).

jtuohini commented 1 year ago

Korjattu hierarkia:

JURIDISET TEOKSET — direktiivit (LCGFT-vastine: Statutes and codes) — peruskirjat — säädökset —— asetukset (LCGFT-vastine: Statutes and codes) —— lait (LCGFT-vastine: Statutes and codes) —— säädöskokoelmat, LT myös kokoomateokset — valtiosopimukset (LCGFT-vastine: Treaties) — valtiosäännöt (LCGFT-vastine: Constitutions)

mirmaid commented 1 year ago

Onko tämä tosiaan genre? Kuulostaa paremmin asiaan vihkiytymättä temaattiselta kategorialta, vähän kuin vaikka "lääketieteelliset teokset" tai "luontokirjat".

jtuohini commented 1 year ago

Ehkä paremminkin muodon ja lajityypin rajamaille kuuluva teosryhmä. LCGFT:ssä Law materials on oma pääryhmänsä, vieläpä huomattavasti laajempi kuin mitä tässä nyt ehdotetaan (ehdotuksen listauksen perustuessa vain RDA:ssa erikseen mainittuihin teostyyppeihin).

AuHo22 commented 1 year ago

Termiä käytetään rda:ssa ja sen mukaan sitten siihen lasketaan vielä -> Selityksin varustetut lakikokoelmien painokset ja kommentaarit. LC Law commentaries Eli kommentaarit yleisesti sisältävät myös lakitekstin, joskin kommentaariosuus sitten jo vallitsee. Ja seuraavaksi mennään jo niille rajoille, missä puhutaan lakioppaista, jotka voitaneen katsoa ehkä juridiseksi kirjallisuudeksi, mutta eivät ole enää juridisia teoksia? Editan sivuilla mm. juridinen kirjallisuus kattaa asiantuntijoiden laatiman tieto- ja ammattikirjallisuuden.

ilona-x commented 1 year ago

Kielitoimiston sanakirja:

asetus oikeussäännöksiä t. hallintomääräyksiä sisältävä lakia alempi säädös, jonka presidentti, valtioneuvosto t. ministeriö antaa ilman eduskunnan myötävaikutusta.

säädös laki, asetus, valtioneuvoston t. ministeriön päätös.

laki valtiossa voimassa oleva (Suomessa eduskunnan ja presidentin säätämä) jtak asiaa koskeva oikeussäännöskokonaisuus, säädös; koko valtion lainsäädäntö, oikeusjärjestys.

lakikokoelma lakikirja, koodeksi.

lakikirja voimassa olevat lait sisältävä teos t. teossarja, koodeksi.

jtuohini commented 1 year ago

Esimerkkejä aineistoista, joihin ehdotettuja SLM-termejä käytettäisiin:

ilona-x commented 1 year ago

EKSissä https://www.eduskunta.fi/kirjasto/EKS/ mm. seuraavat:

Asiasana: säädöstekstijulkaisu
Selitys: Säädöstekstien valikoima tai yksittäinen säädösteksti Korvaa termin: lakitekstijulkaisu

Asiasana: säädöskokoelmat Selitys: Kronologisesti ilmestyvä maakohtainen säädösjulkaisu Korvaa termin: asetuskokoelma

Asiasana: lakikirja
Selitys: Jonkin maan voimassa olevat säädökset kattava julkaisu, yleensä systemaattisesti järjestetty

Asiasana: asetukset
Korvaa termin: presidentin asetus, ministeriön asetus, valtioneuvoston asetus

Asiasana: EU-asetus
Selitys: Nimi tuli käyttöön Lissabonin sopimuksen astuttua voimaan 1.12.2009

Asiasana: EU-säädös
Selitys: Nimi tuli käyttöön Lissabonin sopimuksen astuttua voimaan 1.12.2009

ilona-x commented 1 year ago

Jos jotain määritelmiä kaivataan, Valter-termipankista voisi löytyä: https://valter.sanakirja.fi/

mirmaid commented 1 year ago

Jaakko ehdotti LCGFT-linkkiä https://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026611.html lait-termille. Eikö tämä ole kuitenkin laajempi?

jtuohini commented 1 year ago

No jos linkattaisiinkin se säädöksiin?

AuHo22 commented 1 year ago

Sisällönkuvailuoppaassa https://wiki.helsinki.fi/display/rdasovellusohje/6.+Aiheena+teos#id-6.Aiheenateos-Juridinenteos

mirmaid commented 7 months ago

Juridiset teokset KT lakiaineistot. Jaakko laatii huomautuksen.

mirmaid commented 7 months ago

Näistä https://github.com/Finto-ehdotus/YSE/issues/11232#issuecomment-1434643102 löytyy SLM:stä direktiivit, lait ja säädöskokoelmat, joille lisätty LT juridiset teokset.

Huomautus puuttuu vielä (Jaakko).

mariaforsen commented 7 months ago

Sv. juridiska verk HT juridiska material

jtuohini commented 6 months ago

Tässä Arja Niskalan ja Jaakon laatima huomautus: "Julkishallinnollisen tahon laatima lainkäyttöalueella voimassa olevaksi tarkoitettu laki, säädös, valtiosopimus tms."

AuHo22 commented 4 months ago

Eli tämän ulkopuolelle jää siis mm. lakioppaat, joiden LT on siis oppaat (teokset), eli tiukasti ottaen juridisia teoksia ovat itse vain lait jne. yllä mainitut, eikä myöskään määräykset

jtuohini commented 4 months ago

Määräykset kuuluvat RDA:ssa virallisiin tiedonantoihin (luku 6.31.1.1, kohta b) ja siksi jätetty tästä pelkkiin juridisiin teoksiin (RDA:n luku 6.29) keskittyvästä SLM-termiehdotuksesta pois.

mirmaid commented 4 months ago

Määritelmä: Julkishallinnollisen tahon laatima lainkäyttöalueella voimassa olevaksi tarkoitettu laki, säädös, valtiosopimus tms.

mirmaid commented 3 months ago

Jäi vielä LCGFT http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026611 (Jaakon ehdotus edellä). Sopisi broadMatch -vastineeksi kaikille juridisten teosten alakäsitteille (?).

mirmaid commented 1 month ago

Law materials -linkki pois juridiset teokset -käsitteeltä.

Hierarkian täydennyksen yhteydessä kannattaa miettiä linkataanko Statutes and codes myös juridiset teokset -käsitteen alakäsitteisiin.