search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

asuntoesitteet #11342

Open Finto-ehdotus opened 1 year ago

Finto-ehdotus commented 1 year ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

asuntoesitteet

Ehdotettu termi ruotsiksi

bostadsbroschyrer

Ehdotettu termi englanniksi

real estate brochures

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

Pienpainatekokoelmassa on runsaasti asuntoesitteitä, joten SLM-käsite olisi tarpeellinen. Termi on vakiintunut, joten ehdotan sitä myös YSOon, vrt. matkaesitteet.

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

esitteet

Ehdotetut temaattiset ryhmät

82 Kustannustoiminta. Julkaisutoiminta. Kirjapainoala, 37 Rakentaminen. Rakennusteollisuus. Talonrakennus. Maarakennus. Vesirakennus. Tienrakennus, 73 Sosiaalipolitiikka. Yhteiskuntapolitiikka. Sosiaaliturva. Terveydenhuolto. Asuminen

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

Kansalliskirjaston pienpainatekokoelman takautuva kuvailu arkistojärjestelmään.

Ehdottajan organisaatio

Kansalliskirjasto / Johanna Jääskeläinen Termiehdotus Fintossa: asuntoesitteet

fantsby-m commented 1 year ago

SLM:ssä ei ole muita esitteitä erikseen (ei esim. mainittua termiä matkaesitteet). Voisiko kuvailla SLM-termillä esitteet + asiasana matkat? Mutta ehkä tämä ei riitä pienpainatekokoelman tarpeisiin?

mirmaid commented 1 year ago

Slm-ryhmä suosittelee käyttämään genretermiä esitteet ja soveltuvaa asiasanaa - varmistetaan vielä ehdottajalta, onko tämä ok.

jaaskelj commented 1 year ago

Tein ko. termiehdotuksen, koska pienpainatekokoelmassa on runsaasti erilaisia esitteitä. Joidenkin laajimpien esiteryhmien kuvailu tarkoin genretermein parantaisi jatkossa aineiston käytettävyyttä. Toki voimme käyttää kuvailussa myös laajempaa genretermiä ja soveltuvaa asiasanaa.

Tässä ehdotuksessa sivuttu termi 'matkaesitteet' näyttäisi olevan esim. SAOGF:ssa: https://id.kb.se/term/saogf/Resebroschyrer

mariaforsen commented 11 months ago

Onko kaikille kuvailijoille selvää että käytetään sitten matkat + esitteet, eikä esim. matkailu + esitteet? Matkailu on sv. turism, ja on varmasti mahdollista että kuvailija jäisi miettimään mitä kaikkea laittaa, ehkä myös hakija?

mirmaid commented 11 months ago

Asuntoesitteet hyväksytty /SLM.

mirmaid commented 11 months ago

YSO?

mariaforsen commented 11 months ago

OT taloesitteet, huoneistoesitteet?

YSO-kokous commented 10 months ago

Päätös

Jää termiehdotukseksi.