Open Finto-ehdotus opened 1 year ago
Sv. metaversum /ne https://it-ord.idg.se/ord/metaversum/
In science fiction, the "metaverse" is a hypothetical iteration of the Internet as a single, universal, and immersive virtual world that is facilitated by the use of virtual reality (VR) and augmented reality (AR) headsets. In colloquial usage, a "metaverse" is a network of 3D virtual worlds focused on social and economic connection. https://en.wikipedia.org/wiki/Metaverse
Suomenkielisen wikipedian mukaan tämä hype meni jo 🤔
https://www.sitra.fi/tulevaisuussanasto/metaversumi/
Jotenkin tuntuisi, että asian saa ilmaistua termeillä kyberavaruus, virtuaalitodellisuus ja virtuaaliympäristö (sanastossa on vielä erikseen virtuaalimaailma 🤔), yhdistetty todellisuus, lisätty todellisuus - ainakin sikäli, kuin kyse on tämän hetken tietoaineistoista.
Päätös
Jää termiehdotukseksi.
YSO-kokouksessa todettiin, että jäädään tarkkailemaan tilannetta. Sanastosta löytyy jo monia samantapaisia käsitteitä kuten virtuaalitodellisuus, virtuaalimaailma ja virtuaaliympäristö.
Käsitteen tyyppi
CONCEPT
Ehdotettu termi suomeksi
metaversumi
Ehdotettu termi ruotsiksi
metavers
Ehdotettu termi englanniksi
metaverse
Tarkoitusta täsmentävä selite
Perustelut ehdotukselle
metaversumi-termi esiintyy nykyään kaikkialla ja on iso ilmiö jota kuvaava sana puuttuu sanastosta
Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)
Ehdotetut temaattiset ryhmät
43 Atk. Tietotekniikka. Tietojenkäsittely
Vaihtoehtoiset termit
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
Vastaava käsite muussa sanastossa
Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)
hyvin monenlaisen aineiston mutta enimmäkseen tieteellisten artikkeleiden ja kirjojen
Ehdottajan organisaatio
Termiehdotus Fintossa: metaversumi