search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

appropriaatio (taide) #12579

Open Finto-ehdotus opened 6 months ago

Finto-ehdotus commented 6 months ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

appropriaatio (taide)

Ehdotettu termi ruotsiksi

appropriering (konst)

Ehdotettu termi englanniksi

appropriation (art)

Tarkoitusta täsmentävä selite

""Appropriering" (efter engelskans appropriate: annektera, tillägna tis, passande) är en term inom samtidskonsten som används då ett konstverk ger en exakt återgivning av ett annat konstverk, men under den approprierande konstnärens namn. Material och teknik behöver inte överensstämma mellan de bägge verken. /Falskt & äkta" sao

Perustelut ehdotukselle

Tarvitaan (kuva)taiteellista appropriaatiota käsittelevän aineiston kuvailuun.

Appropriaatio (taiteessa) https://fi.wikipedia.org/wiki/Appropriaatio_(taiteessa)

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

kohdistuva toiminta

Ehdotetut temaattiset ryhmät

90 Taide yleensä. Taidesuuntaukset ja -tyylit. Taidehistoria

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

taide

Vastaava käsite muussa sanastossa

LCSH, sao

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/005273554

Ehdottajan organisaatio

Taideyliopiston kirjasto Termiehdotus Fintossa: appropriaatio (taide)

jtuohini commented 6 months ago

Eikö kuvailussa riittäisi taiteenlajia kuvaavan asiasanan käyttö yhdessä kulttuurinen omiminen -asiasanan kanssa?

AuHo22 commented 3 months ago

Jonkin verran asian vieressä liikkuu termi, joka löytyy KOKO-sanastosta (Valokuvausalan ontologia VALO) eli ready made -teokset (tai ready made -taide), termi jota olisin ajoittain kaivannut kuvailussa. https://www.theartstory.org/definition/readymade-and-found-object/

Voisin kannattaa molempien ottamista YSO-sanastoon. https://en.wikipedia.org/wiki/L.H.O.O.Q. https://fi.wikipedia.org/wiki/Readymade

mirmaid commented 3 months ago

Melindassa 2 kertaa appropriaatio, kerran appropriaatiotaide (kerran readymade ja kerran ready made -taide)

mariaforsen commented 3 months ago

Kannattan ehdotusta. Tämä löytyy tosiaan jo LCSH:sta ja SAOsta. Kulttuurinen omiminen ei ole sama asia.

tpalonen commented 3 months ago

Tarvitaan ainakin käyttöhuomautus, ettei mene sekaisin kulttuurisen omimisen kanssa. Sen ohjausterminä on kulttuurinen appropriaatio.

YSO-kokous commented 3 months ago

Hyväksytään käsite sanastoon muodossa appropriaatiotaide. Lisätään sanastoon myös ohjaustermi: appropriaatio (kulttuurinen omiminen) KÄYTÄ kulttuurinen omiminen

Tutkitaan seuraavaa kokousta varten ready made -taide. Huom! Tässä merkityksessä esiintyy myös muoto found object.

mariaforsen commented 3 months ago

Sv. appropriationskonst HT approprieringskonst, appropriering (konst)

https://researchportal.helsinki.fi/sv/persons/alicia-johanna-nylund https://lup.lub.lu.se/student-papers/record/1329972/file/1329973.pdf https://www.filosofisktidskrift.se/fulltext/2016-3/pdf/FT_2016-3_56-64_claes_entzenberg.pdf

mariaforsen commented 5 days ago

Sv. ready-made, readymade /uppslagsverk/encyklopedi/lång/ready-made https://sv.wikipedia.org/wiki/Readymade

mirmaid commented 5 days ago

https://tieteentermipankki.fi/wiki/Estetiikka:readymade

Otettaisiinko siis readymade-taide (YK taide vai taiteenlajit?) vai readymade-teokset (YK taideteokset)?

tpalonen commented 5 days ago

Ääni taiteelle. Tästä puhutaan tekniikkana tai taiteena, taidesuuntauksena. Genrenäkökulma tekee tästä minusta vähän "todellisemman" käsitteen, teosnäkökulma antaisi ehkä vähän hajanaisemman kuvan tai että on olemassa vain teoksia mutta ei taidetta.