search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

rikoslaki #12694

Open Finto-ehdotus opened 3 months ago

Finto-ehdotus commented 3 months ago

Käsitteen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

prefabel

rikoslaki

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Muutetaan monikkoon.

Perustelut ehdotukselle

Jos asiasana olisi monikossa, se viittaisi rikoslakeihin yleensä. Tälläkin hetkellä asiasanaa on käytetty viittaamaan muihinkin lakeihin kuin vain Rikoslaki-nimiseen Suomen tasavallan voimassa olevaan lakiin, ks. esim. https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/018672239, https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/019018645, https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/018224158 ja https://melinda.kansalliskirjasto.fi/byid/018098556.

Ehdottajan organisaatio

Helsingin yliopiston kirjasto

mariaforsen commented 1 month ago

Sv. on tosiaan strafflag, eli voidaan käyttää myös muista kuin Suomen laista.

mirmaid commented 1 month ago

Rikoslait tai rikoslainsäädäntö voisi varmaan olla YSOssa vaikka Suomen lakia kuvailtaisiinkin Teka-sanastolla. Odotammeko kuitenkin Tekan kielivastineita näiden muutosten kanssa?