krinay
commented
1 month ago Tieteen termipankki (folkloristiikka):
muistitieto Määritelmä: omaehtoinen omakohtaisiin tai yhteisöllisiin kokemuksiin perustuva historiallinen tieto Selite: Muistitieto on kerrontahetkessä tuotettua menneisyyttä koskevaa tietoa ja tulkintoja. Muistitieto kertoo siitä, mitä ihmiset uskovat, käsittävat ja tulkitsevat menneisyydessä tapahtuneen. Samalla he perustelevat omia ja muiden toimintaa ja ratkaisuja kerrontahetken näkökulmasta. Erikieliset vastineet: oral history (englanti)
muistitietotutkimus (eng. oral history research) Määritelmä: omaehtoisiin joko omakohtaisiin tai yhteisöllisiin kokemuksiin perustuvaan historialliseen tietoon kohdistuva tutkimus Selite: -- Kansainvälisesti oral history määritellään usein myös metodiksi, jossa nauhoitettujen haastattelujen avulla kerätään lähdeaineistoa ja tehdään siitä johtopäätöksiä. Suomalaisessa ja esimerkiksi virolaisessa muistitietotutkimuksessa kohde ymmärretään laajemmin: myös kirjoitettuja, omakohtaisia kertomuksia eli muistelukertomuksia käytetään tutkimuksen aineistona. Folkloristit tarkastelevat muistitietoa muistelukerrontana ja kerrontahetkessä tapahtuvana oman tai yhteisöllisen menneisyyden tulkintana. --
tpalonen
Käsitteen tyyppi
Muutos olemassa olevaan käsitteeseen
prefabel
muistitieto
Tila
Käsittelyssä
Ehdotettu muutos
Lisätäänkö määritelmä? Ja tarkistetaan suhdetta suulliseen perinteeseen, sekä muunkieliset vastineet.
Perustelut ehdotukselle
Eng. nyt oral history, onko merkityskenttä sama? Mikä on suhde suulliseen perinteeseen? Ruotsiksi on ollut erfarenhetsberättelse, ei ole kovin hyvä vastine (https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/kokemuskertomus) SAOssa https://id.kb.se/term/sao/Oral%20history ja https://id.kb.se/term/sao/Muntlig%20tradition
Kielitoimiston sk:
Ehdottajan organisaatio
ALLFO