search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

Valtion vierastalo #12724

Closed Finto-ehdotus closed 3 months ago

Finto-ehdotus commented 5 months ago

Käsitteen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

prefabel

Valtion vierastalo

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Englannin kielinen käännös on muuttunut: State Guest House

Perustelut ehdotukselle

Englannin kielinen käännös on muuttunut: State Guest House

Ehdottajan organisaatio

VNK. Kielipalvelun huomion välitti Leena Granholm/JUHO-ylläpito

tpalonen commented 3 months ago

Muutin englannin termiksi State Guest House (Finland). Tuntui että tämä tarvitsi tarkenteen. Vrt. https://en.wikipedia.org/wiki/State_guest_house