Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

suuri skisma #12777

Closed Finto-ehdotus closed 3 weeks ago

Finto-ehdotus commented 1 month ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

suuri skisma

Ehdotettu termi ruotsiksi

Ehdotettu termi englanniksi

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

xxxx

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

Ehdotetut temaattiset ryhmät

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://www.utupub.fi/handle/10024/176060

Ehdottajan organisaatio

Termiehdotus Fintossa: suuri skisma

jtuohini commented 1 month ago

LCSH:ssa Great SchismSchism--Eastern and Western Church ja Schism, The Great Western, 1378-1417.

mariaforsen commented 1 month ago

Tarkenne tai vuosiluvut tarvitaan varmaan suomeksikin: "Tämä artikkeli käsittelee kristikunnan hajaannusta roomalaiskatoliseksi ja ortodoksiseksi kirkoksi. Roomalaiskatolisen kirkon sisäistä hajaannusta vuosina 1378–1417 käsittelee artikkeli Suuri skisma (katolisuus)" https://fi.wikipedia.org/wiki/Suuri_skisma

Sv. stora schismen (1054) HT öst-västliga schismen, östliga schismen

https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96stliga_schismen https://id.kb.se/term/sao/Stora%20schismen%201378-1417 https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%96stliga_schismen https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4stliga_schismen "Västliga schismen, även kallad occidentala schismen, stora schismen eller påveschismen, är beteckningen på tiden mellan 1378 och 1417, då det rådde allvarliga meningsskiljaktigheter om successionen inom den latinska kyrkan. Den ska inte förväxlas med den stora schism som ledde till en varaktig åtskillnad av de ortodoxa och romerska kyrkorna."

mirmaid commented 1 month ago

Eli olisiko suuri skisma (1054), en oikein keksi mitä muuta tarkennetta voisi käyttää suomeksi, "idän ja lännen kirkot" tms. olisi kovin kömpelö.

YSO-kokous commented 1 month ago

Hyväksytään käsite muodossa suuri skisma (1054).