Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

jom kippur #12786

Closed Finto-ehdotus closed 3 weeks ago

Finto-ehdotus commented 1 month ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

jom kippur

Ehdotettu termi ruotsiksi

jom kippur

Ehdotettu termi englanniksi

yom kippur

Tarkoitusta täsmentävä selite

Perustelut ehdotukselle

Juutalaisten juhlapäivä

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

uskonnolliset juhlat

Ehdotetut temaattiset ryhmät

53 Uskonto. Teologia. Uskontotiede

Vaihtoehtoiset termit

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

SAO, LCSH

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

The fast : the history, science, philosophy, and promise of doing without / John Oakes.

Ehdottajan organisaatio

Termiehdotus Fintossa: jom kippur

AuHo22 commented 1 month ago

Tarvitseeko tarkenteen, jom kippur -juhla tms.? vrt. jom kippur -sota, LC Israel-Arab War, 1973

YSO-kokous commented 1 month ago

Otetaan käsite sanastoon muodossa jom kippur (juhla).

mariaforsen commented 1 month ago

Sv. jom kippur HT yom kippur, försoningsdagen (judendom) https://www.isof.se/lar-dig-mer/kunskapsbanker/lar-dig-mer-om-arets-namn-och-handelser/handelser/jom-kippur https://svenska.se/tre/?sok=jom+kippur&pz=1