Closed Finto-ehdotus closed 3 weeks ago
Käsitteen tyyppi
CONCEPT
Ehdotettu termi suomeksi
epäluottamus
Ehdotettu termi ruotsiksi
Ehdotettu termi englanniksi
Tarkoitusta täsmentävä selite
Perustelut ehdotukselle
Vaikka luottamus löytyy voisi näissä selkeästi epäluottamusta käsittelevissä julkaisuissa käyttää täsmällisempääkin termiä.
Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)
Ehdotetut temaattiset ryhmät
55 Psykologia, 60 Sosiologia. Sosiaalipsykologia
Vaihtoehtoiset termit
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
luottamus
Vastaava käsite muussa sanastossa
Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)
ISBN 978-951-51-9474-9 Poliitikkojen ja virkamiesten välinen epäluottamus Suomessa :esiintyminen, syyt ja vaikutukset
Ehdottajan organisaatio
KK/HR Termiehdotus Fintossa: epäluottamus
6 viitettä Melindassa vapaana avainsanana, 12 + 4 x kauno/kaunokki-terminä.
Sv. misstroende HT misstro https://finto.fi/kauno/fi/page/p5942 https://svenska.se/tre/?sok=misstro&pz=1 https://svenska.se/tre/?sok=misstroende&pz=1 https://www.rikstermbanken.se/search?q=misstroende&s=termer
Hyväksytään käsite sanastoon.
Käsitteen tyyppi
CONCEPT
Ehdotettu termi suomeksi
epäluottamus
Ehdotettu termi ruotsiksi
Ehdotettu termi englanniksi
Tarkoitusta täsmentävä selite
Perustelut ehdotukselle
Vaikka luottamus löytyy voisi näissä selkeästi epäluottamusta käsittelevissä julkaisuissa käyttää täsmällisempääkin termiä.
Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)
Ehdotetut temaattiset ryhmät
55 Psykologia, 60 Sosiologia. Sosiaalipsykologia
Vaihtoehtoiset termit
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
luottamus
Vastaava käsite muussa sanastossa
Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)
ISBN 978-951-51-9474-9 Poliitikkojen ja virkamiesten välinen epäluottamus Suomessa :esiintyminen, syyt ja vaikutukset
Ehdottajan organisaatio
KK/HR Termiehdotus Fintossa: epäluottamus