Open Finto-ehdotus opened 2 months ago
Ja KT-muodoksi varmaan sama myös yhdyssanana? (Ehkä varsinaisen käytettävän muodonkin pitäisi olla nimenomaan yhdyssanana.)
MeSH: http://www.yso.fi/onto/mesh/D013277
Lääketieteen termit: volvulus ventriculi, gastric volvulus | mahalaukun kiertymä, ventrikkelivolvulus
Nyt huomautus rajaa koiriin, mutta on tätä muillakin lajeilla, vaikka koirilla kai sitten erityisen paljon.
YSOn ruotsinkielinen termi viittaa koirien sairauteen, Meshin termi ihmisten..
Melindassa koirista.
Lisätään tarkenne: mahalaukun kiertymä (eläintaudit) Ohjaustermi: vatsalaukun kiertymä KÄYTÄ mahalaukun kiertymä Yhteenkirjoitetut muodot ohjaustermeiksi myös.
Otetaan huomautus pois. Tauti voi olla myös kissalla.
Käsitteen tyyppi
Muutos olemassa olevaan käsitteeseen
prefabel
mahalaukun kiertymä
Tila
Käsittelyssä
Ehdotettu muutos
Esiintyy myös muodossa vatsalaukun kiertymä.
Perustelut ehdotukselle
Ks. esim. https://fi.wikipedia.org/wiki/Vatsalaukunkiertym%C3%A4 https://www.agria.fi/koira/artikkeleita/sairaudet-ja-terveys/koiran-vatsalaukunkiertyma-vaatii-pikaista-hoitoa/
Ehdottajan organisaatio
Tuomas / Finto