Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

sekvensseriohjelmat #12947

Open Finto-ehdotus opened 3 months ago

Finto-ehdotus commented 3 months ago

Käsitteen tyyppi

Muutos olemassa olevaan käsitteeseen

prefabel

sekvensseriohjelmat

Tila

Käsittelyssä

Ehdotettu muutos

Lisää (lähi)synonymiaa käsitteelle. Ohjaustermiksi audiotyöasemat ja digitaaliset audiotyöasemat ja lisäksi seuraavia: DAW (vai DAW:it?), DAW-työasemat, DAW-ohjelmat, digital audio workstation(s), musiikinteko-ohjelmat.

Perustelut ehdotukselle

Terminologia elää. DAW on termi, joka on yleistynyt alalla käyttöön. DAW:ia ja sekvensseriohjelmaa käytetään paljon päällekkäin, mutta DAW on nykyaikaisempi termi ja sisältää ajatuksen että ohjelmassa on laajasti erilaisia toiminnallisuuksia sekvensserin lisäksi. Tässä eräs nettikeskustelun kommentti valottaa termien nyansseja: "A sequencer sequences MIDI data. A DAW is a digital audio workstation. A lot of DAW's do both. A lot of sequencers these days are also DAW's. A lot of these terms are from the hardware days. If you had a bunch of rack synth modules, you'd need a sequencer to use them. Nowadays you have programs like FL Studio, Reason, etc, that are DAW ,sequencer, synth all in one." https://gearspace.com/board/audio-student-engineering-production-question-zone/1164584-sequencer-vs-daw.html Termit sekvensseri ja DAW ovat kuitenkin niin läheisiä, että en näe syytä ottaa DAWia erikseen sanastoon. Tässä on nyt tällainen termien liukuma menossa kentällä ja sekvensseri-termi on perintöä tuolta hardware-ajalta kuten em. kommentissakin sanotaan.

Wikipedia-artikkelin nimitys tälle on audiotyöasema. https://fi.wikipedia.org/wiki/Audioty%C3%B6asema Tunnettuja DAWeja ovat esim. Pro Tools, josta Wikipedia puhuu yhä sekvensseriohjelmana, ja GarageBand, joka Wikipedian mukaan on musiikinteko-ohjelma. Myös termiä digitaalinen audiotyöasema näkyy jonkin verran. https://fi.wikipedia.org/wiki/Pro_Tools https://fi.wikipedia.org/wiki/GarageBand https://www.theseus.fi/bitstream/handle/10024/801514/Lahti_Saulus.pdf;jsessionid=7F44EBAAC1469E4A6AE9F6186A29B86B?sequence=2

Ehdottajan organisaatio

Tuomas / Finto

tpalonen commented 3 months ago

Se on sitten eri asia, valitaanko preflabeliksi jokin DAW-johdannainen vai pitäydytäänkö tuossa sekvensseriohjelmassa. Ammattilaiset puhuvat nykyään Suomessa jo DAWeista, mutta voi olla että kirjallisuudessa vielä tuo sekvensseriohjelma on yleisempi.

mariaforsen commented 2 months ago

https://www.rikstermbanken.se/search?q=digital+audio+workstation&s=termer