Open Finto-ehdotus opened 1 month ago
Kielitoimiston sanakirjan mukaan narkomaani on "huumeiden väärinkäyttäjä, huumeista riippuvainen henkilö" eli ei kuka tahansa huumeita käyttävä henkilö (https://www.kielitoimistonsanakirja.fi/narkomaani).
Sanastossa siis päihdeongelmaiset, ST alkoholistit, narkomaanit (jolla ohjausterminä huumeiden käyttäjät). Yksimahdollinen muoto olisi myös huumeriippuvaiset. Huumeiden käyttäjät pääterminä soveltuisi myös viihdekäyttäjiin.
FinMeSH: huumeiden käyttäjät KT huumeidenkäyttäjät huumeongelmaiset huumeriippuvaiset narkomaanit
MeSHin mukaan:
Scope Note
People who take drugs for a non-therapeutic or non-medical effect. The drugs may be legal or illegal, but their use often results in adverse medical, legal, or social consequences for the users.
Narkomaani-sanan leimaavuudesta ja muista aiheeseen liittyvistä termeistä esim. https://www.sininauhaliitto.fi/ajankohtaista/ei-narkomaani-vaan-huumeita-kayttava-ihminen-termit-haltuun/
PÄÄTÖS
Vaihdetaan käsitteelle uusi päätermi: huumeriippuvaiset
Lisäksi ohjaustermi: narkomaanit KÄYTÄ huumeriippuvaiset
Lisäksi toiselle käsitteelle ohjaustermi huumeiden käyttäjät KÄYTÄ huumeiden käyttö
Keskustelu: Huumeiden käyttäjät ohjasi vain narkomaaneihin. Ajateltiin, että termi voisi ohjata myös neutraalimpaan käsitteeseen.
Käsitteen tyyppi
Muutos olemassa olevaan käsitteeseen
prefabel
narkomaanit
Tila
Käsittelyssä
Ehdotettu muutos
huumeiden käyttäjät, huumeita käyttävät ihmiset, huumeita käyttävät henkilöt
Perustelut ehdotukselle
Pitäisikö harkita termin muutosta vähemmän leimaavaksi? Ks. https://www.sininauhaliitto.fi/ajankohtaista/ei-narkomaani-vaan-huumeita-kayttava-ihminen-termit-haltuun/ https://www.ept-verkosto.fi/narkkari-sana-toiseuttaa-mutta-ehka-juuri-siksi-sita-kaytetaan/
Ehdottajan organisaatio