Open Finto-ehdotus opened 2 months ago
mariaforsen
commented
2 months ago Wikipediasivu vain suomeksi ja japaniksi? Ilman tarkennusta vaikea kääntää niin että merkitys olisi selkeä. Onko se siis sama kuin tämä https://en.wikipedia.org/wiki/Activity_space
Sv. ? https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:276464/FULLTEXT01.pdf
mirmaid
commented
2 months ago ^ Ei ole sama kuin tuo activity space. Tämä voisi ehkä jäädä vielä odottamaan, kun on tosiaan aika vaikea rajata toivotulla tavalla. (Ja laittaa 653-kenttään.)
YSO-kokous
commented
1 month ago PÄÄTÖS
Kokous ei toistaiseksi nähnyt tarvetta käsitteelle.
Käsitteen tyyppi
CONCEPT
Ehdotettu termi suomeksi
toiminnallinen alue
Ehdotettu termi ruotsiksi
Ehdotettu termi englanniksi
activity space
Tarkoitusta täsmentävä selite
Perustelut ehdotukselle
https://fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnallinen_alue Toiminnallisella alueella tarkoitetaan luonnonmaantieteessä tai kulttuurimaantieteessä aluetta, jota yhdistää jokin toiminto, kuten Helsingin työssäkäyntialue tai Amazonin valuma-alue.[1]
Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)
Ehdotetut temaattiset ryhmät
Vaihtoehtoiset termit
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
Vastaava käsite muussa sanastossa
Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)
https://urn.fi/URN:ISBN:978-951-51-9249-3 Capturing segregation through space and time :new insights from the activity space approach and big data /
Ehdottajan organisaatio
KK/HR Termiehdotus Fintossa: toiminnallinen alue