search

Finto-ehdotus / YSE

12 stars 6 forks source link

snoa (danser) och snoor (musik) #12978

Open Finto-ehdotus opened 3 months ago

Finto-ehdotus commented 3 months ago

Käsitteen tyyppi

CONCEPT

Ehdotettu termi suomeksi

Finns inte/Det svenska ordet används

Ehdotettu termi ruotsiksi

snoa (danser) och snoor (musik)

Ehdotettu termi englanniksi

Finns inte/Det svenska ordet används

Tarkoitusta täsmentävä selite

Pardans i tvåtakt som i Sverige blev vanlig på 1970-talet. Se: https://sv.wikipedia.org/wiki/Snoa Snoan spreds också i Finland (åtminstone bland finlandssvenskar). Har även komponerats nya snoamelodier av finlandssvenska spelmän.

Perustelut ehdotukselle

Behövs som ämnesord till materialbeskrivningar i arkivdatabas.

Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)

kompositioner

Ehdotetut temaattiset ryhmät

95 Teater. Dans, 89 Musik

Vaihtoehtoiset termit

Finns inte

Alakäsitteet (RT)

Assosiatiiviset (RT)

Vastaava käsite muussa sanastossa

Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)

https://sls.finna.fi/Collection/sls.FMI+442 just nu och i övrigt för återkommande registreringar i databas.

Ehdottajan organisaatio

Svenska litteratursällskapet i Finland r.f. Termiehdotus Fintossa: snoa (danser) och snoor (musik)

mariaforsen commented 3 months ago

https://svenska.se/tre/?sok=snoa&pz=1

MUUSA-kokous commented 2 months ago

Muusassa koettiin, että käsite on niin harvinainen, ettei sitä ole tarvetta ottaa sanastoon.

mariaforsen commented 2 weeks ago

Suomenruotsissa käsite on kuitenkin käytössä, yleisemminkin kuin moni muu tanssikäsite, ja ALLFO:n on tarkoitus sisältää myös suomenruotsalaisen kulttuurin käsitteitä. https://folkdans.fi/aktuellt/aktuellt-i-vastra-nyland/

YSO-kokous commented 1 week ago

YSO-kokous näki että ei ole tarvetta tälle käsitteelle. Asialle ei löydettävissä suomen- tai englanninkielistä muotoa. Snoa- ja snoor termejä voinee käyttää vapaana asiasanana. Ks. myös Muusan kanta edellä.