Open Finto-ehdotus opened 2 months ago
N. 20 kertaa Melindassa. (Vähän epäselvä termi suomeksi.)
Sv. fibertyger? HT fiberdukar, fiberfiltar, non-wowen, nonwoven https://termipankki.fi/tepa/fi/haku/kuitukangas https://www.sanakirja.fi/custom/en-sv-fi/kuitukangas https://sv.wikipedia.org/wiki/Nonwoven /sök/?t=uppslagsverk&q=nonwoven https://www.rikstermbanken.se/search?q=nonwoven&s=termer
Hyväksytään käsite YSOon.
Käsitteen tyyppi
CONCEPT
Ehdotettu termi suomeksi
kuitukankaat
Ehdotettu termi ruotsiksi
nonwoven
Ehdotettu termi englanniksi
nonwoven fabric
Tarkoitusta täsmentävä selite
Perustelut ehdotukselle
https://fi.wikipedia.org/wiki/Kuitukangas Kuitukangas on laveasti määritettynä öljy- tai biopohjaisista kuiduista valmistettu tekstiili, jossa kuidut on sidottu toisiinsa kemiallisesti, mekaanisesti tai lämmön avulla.
Ehdotettu yläkäsite YSOssa (LT)
kankaat
Ehdotetut temaattiset ryhmät
26 Tekstiiliteollisuus. Vaatetusteollisuus. Jalkineteollisuus. Nahkateollisuus. Turkisteollisuus
Vaihtoehtoiset termit
Alakäsitteet (RT)
Assosiatiiviset (RT)
Vastaava käsite muussa sanastossa
Aineisto jonka kuvailussa käsitettä tarvitaan (esim. nimeke tai URL)
https://urn.fi/URN:ISBN:978-952-7266-99-1 Sustainable nonwovens of the future : from research into business opportunities
Ehdottajan organisaatio
KK/HR Termiehdotus Fintossa: kuitukankaat