Open Finto-ehdotus opened 8 years ago
Jotain tämän suuntaista olisin kaivannut tämän väitöskirjan kuvailussa https://www.aalto.fi/fi/tapahtumat/vaitos-muotoilun-alalta-ma-emilija-veselova.
Eng. tiivistelmässä natural nonhuman stakeholders, väitöstiedotteessa ei-inhimilliset toimijat.
Googlella jonkin verran muotoja ei-inhimilliset toimijat, ei-inhimilliset toimijuudet, ei-inhimillinen luonto, ei-inhimilliset eläimet.
Sv. icke-mänsklig natur, icke-mänskliga aktörer..?
Päätös
Jää termiehdotukseksi.
Ehdotettu termi suomeksi
ei-inhimillinen luonto
Ehdotetut temaattiset ryhmät (YSA-ryhmät)
18 Luonnonsuojelu. Ympäristönsuojelu. Ympäristö. Jätteet
Luontipäivämäärä: 03.11.2010
Muokkauspäivämäärä: 03.11.2010
Voyager-id: 175763
Termiehdotus Fintossa: ei-inhimillinen luonto